Das Hotel JESTŘÁBÍ *** befindet sich in einem attraktiven und touristisch am meisten aufgesuchten Gebiet der Tschechischen Republik. Es liegt am Ort der größten Wasserfläche des Lipno-Sees in einer Höhe von ca. 730 m über dem Meeresspiegel. Das Hotel ist nur 18 Km von Český Krumlov (Böhmische Krumau) entfernt, der Stadt, die in der UNESCO-Liste des Weltkultur- und Naturerbes eingetragen ist.
Das Hotel "JESTŘÁBÍ" ist ein Hotelkomplex direkt am Ufer des Sees Lipno, in seiner breitesten Stelle.